关于

关于本刊

关于 AUDACITY REVIEW

AUDACITY REVIEW(胆大评论)是一份独立的左翼思想刊物,译介当代与经典的左翼理论、时政评论,兼发编者个人随笔。

我们做什么

  • 翻译:选译 New Left Review、Monthly Review、London Review of Books 等刊物上富有洞见的政经、社会、哲学文章,忠实呈献中文读者。
  • 评论:对当下政治经济议题的独立分析,立场坦白,不标榜"中立"。
  • 随笔:编者的个人札记,读书所感,街巷所见,晨昏之间的零碎念头。

立场

我们站在左翼的立场上——这意味着我们承认阶级分析的有效性,对资本主义持批判态度,关注劳动、平等与解放。但我们不隶属于任何政党或派系,也拒绝教条。我们相信,思考的前提是诚实,翻译的前提是忠实,评论的前提是承认自己的视角。

关于"胆大"

为什么叫 AUDACITY(胆大)?

因为在一个日趋保守、犬儒、实用主义的时代,坚持批判性思考本身就需要一点胆量。我们承认自己的局限、犹豫和心虚,但我们选择把这些也诚实地写出来——这或许就是我们对"胆大"二字的理解。

联系

如有错译指正、译文授权、投稿或交流,欢迎通过刊末方式联系。